Trong ca trực của Tuân “còm”, Quang “cháy” và Hoàn “đơ” đã vô tình gây ra một vụ việc rắc rối khi lia ống kính viễn vọng theo dõi Tiến sĩ Hằng ngoài bờ biển. Ba chàng lính đảo hồn nhiên đã bị nhận khiển trách của lãnh đạo Trạm, và yêu cầu tới xin lỗi Tiến sĩ Hằng. Nhưng cũng lần đến xin lỗi Tiến sĩ Hằng mà ba người nhận ra tình cảm gắn bó của Trạm trưởng Tiến với cô. Hằng không chấp nhặt hành động trẻ con của ba chàng lính trẻ, cô vui vẻ trò chuyện với họ như một người chị gái thân mật...
Sau vụ Lê Thừa và Phạm Toản bị kỉ luật vì lẩn vào trấn Mào Lẻng thu lượm vũ khí của địch, tiểu đoàn trưởng Biên Cương đến thương lượng với Khu uỷ viên...
Sau “tao ngộ chiến”, quân Quốc dân đảng đồn trú tại các làng và bọn tàn quân chạy từ Ninh Minh sang tìm đường ra biển kinh hồn táng đởm. Quân ta tiến đến...
Trong một lần cùng anh em đội trinh sát tiến vào khu nhà của Quốc dân đảng lập sở chỉ huy ở Vòng Chúc, Trần Bình gặp lại Xoan, cô gái nhỏ phụ việc cho bà...