Con đường dẫn Lê tới “miền đất hứa” như một cơn ác mộng, khiến cô rùng mình mỗi khi nhớ lại.Lê chứng kiến vợ chồng Hoàng viện sĩ chết thảm khi phải bỏ lại đứa con 6 tháng tuổi cho An để vượt biên sang nước Đức giàu có, văn minh;những người đang chờ đợi ngày đổi đời sống không khác gì tù nhân, khổ ải, cách li với cuộc sống bên ngoài. Lê và đoàn người vượt biên vừa được thả ra từ một trại tị nạn của Ba Lan thì lại rơi vào tay một băng đảng buôn người và trở thành con tin để chúng tống tiền người...
Tên chỉ huy tàn quân PônPốt không hề nổi giận lôi đình, hay đánh đập Tùng khi biết anh bỏ trốn, hắn nhận ra rằng định mệnh đã đẩy chúng đến tình huống trớ...
Sa Ly bị trượt chân rơi xuống hố bẫy cọp, tên Rô thay vì đẩy cô lên khỏi mặt hố thì hắn lại kéo cô xuống do hắn sợ bị bỏ rơi tới chết ở đây. Tùng chặt dây...