Cuộc gặp mong chờ nhất giữa nhà báo Linh và Khâm với Bí thư xã Thanh Lâm đã diễn ra, nhưng chỉ có điều Linh vô cùng ngạc nhiên không thể ngờ Bí thư Phạm văn Hòe lại chính là Phạm Văn Huấn tức Huấn còi. Cuộc nói chuyện thẳng thắn giữa 2 người bạn đã từng vào sinh ra tử, nhưng giờ lại ở 2 chiến tuyến khác nhau đã diễn ra, bởi cuộc sống đã đẩy họ vào 2 thế giới đối cực. Linh đã nói hết những điều anh đã tìm hiểu, mắt thấy tai nghe và chỉ mong người bạn mình tỉnh ngộ.
Tuy chưa bị tên Lơ Rát nghi ngờ, nhưng Thạo rất buồn vì không thể liên lạc với Hoan. Tranh thủ về thăm làng lại bị xua đuổi, khinh miệt, Thạo rất tủi...
Hoan quay trở lại làng tìm cách bắn chết tên đội Đỗ. Do mấy ngày ẩn náu ngoài đồng, Hoan kiệt sức sốt cao, được Phát cõng chạy tìm xuống khu du kích. Quân...
Trong vai cô hàng xén, Thư đã khôn khéo tìm cách trò chuyện thân mật với tên lính gác để Phát và Hoan có thời gian dỡ ngói, trèo vào nhà giam cứu Dìn. Hai...