Anh Bốn Linh trở về nhà thông báo tên Phán Ninh con Phó Xáng là mật thám. Theo sự phán đoán của anh Bốn, Phán Ninh hiện đang lui tới ở nhà bà con thân thuộc. Cấp trên báo phải theo dõi những nơi có họ hàng thân thích với hắn. Trường học được xây dựng ở chòm Đa Lí. Thầy Lê Hảo trực tiếp đứng ra lo mọi việc. Cục và Cù Lao phải đi Dùi Chiêng gấp lấy gỗ về xây dựng trường cho nhanh vì bọn trẻ đang rất lêu lổng .
Hoạt động của H5 đang có chiều hướng thuận lợi. Cấp trên đánh giá cao vụ gặp hái của H5 và Mỹ Liên ở Vũng Tàu, nó làm sáng tỏ những âm mưu và thủ đoạn mới...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...