Sau hơn 1 tháng chữa trị, Thanh Hạnh đã khoẻ mạnh hơn. Thấy Thanh Hạnh và Nho Quế đều đã lớn tuổi và có nhiều gắn bó, Chủ nhiệm Chinh trị quân khu Vũ Tiến Lộc đã se duyên cho họ. Thanh Hạnh đã mạnh dạn tỏ tình với Nho Quế và được cô đáp lại nồng nhiệt. Về phía Thanh Nguyễn, sau khi được xuất viện anh trở lại Củng Sơn thăm mẹ con Y Sinh. Sau những ân tình Thanh Nguyễn dành cho mình, Y Sinh nhớ thương Nguyễn da diết. Gặp lại anh, Y Sinh đã bày tỏ tình cảm của mình.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...