Lợi dụng hệ thống công sự chiến đấu được xây dựng một cách vững chắc bằng chính các loại vật liệu của Hoa Kỳ để lại ở căn cứ Ái Tử, quân ta đã chống trả lại một cách quyết liệt trước những trận pháo kích dữ dội của địch. Khi khoảng cách hai bên ngày càng gần lại, cả phía ta và địch đều chiến đấu cầm chừng, dường như không có ai muốn xung phong tiến lên phía trước. Thiếu úy Sa thầm muốn cuộc chiến đấu cứ nhùng nhằng như thế cho đến khi Hiệp định có hiệu lực. Nhưng cấp trên của anh ta thì không nghĩ...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...