Lợi dụng hệ thống công sự chiến đấu được xây dựng một cách vững chắc bằng chính các loại vật liệu của Hoa Kỳ để lại ở căn cứ Ái Tử, quân ta đã chống trả lại một cách quyết liệt trước những trận pháo kích dữ dội của địch. Khi khoảng cách hai bên ngày càng gần lại, cả phía ta và địch đều chiến đấu cầm chừng, dường như không có ai muốn xung phong tiến lên phía trước. Thiếu úy Sa thầm muốn cuộc chiến đấu cứ nhùng nhằng như thế cho đến khi Hiệp định có hiệu lực. Nhưng cấp trên của anh ta thì không nghĩ...
Dịp đầu năm 1953, Hoan được thay mặt Đội thiếu niên du kích Đình Bảng đi dự Đại hội chiến sĩ thi đua toàn quốc tại Việt Bắc. Lá thư từ chiến khu Việt Bắc...
Tuy chưa bị tên Lơ Rát nghi ngờ, nhưng Thạo rất buồn vì không thể liên lạc với Hoan. Tranh thủ về thăm làng lại bị xua đuổi, khinh miệt, Thạo rất tủi...
Hoan quay trở lại làng tìm cách bắn chết tên đội Đỗ. Do mấy ngày ẩn náu ngoài đồng, Hoan kiệt sức sốt cao, được Phát cõng chạy tìm xuống khu du kích. Quân...
Trong vai cô hàng xén, Thư đã khôn khéo tìm cách trò chuyện thân mật với tên lính gác để Phát và Hoan có thời gian dỡ ngói, trèo vào nhà giam cứu Dìn. Hai...