Giám quân Lý Bí đưa ba mươi chiến thuyền cùng một ngàn binh tướng xuống ngã ba Hạc Trì, cho chia đội chiến thuyền đóng thành ba trại khống chế các dòng chảy chính ở ngã ba sông. Cùng đó, quân sư Tinh Thiều và hơn trăm khinh thuyền chở lương thảo, vật dụng, khí cụ từ Đầm Bạch Long xuống thủy trại Hạc Trì.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...