Như Nguyệt ngày càng có tình cảm với người ấy. Cô vẫn cố tình tỏ ra lạnh lùng với anh. Thế nhưng mỗi cử chỉ, ánh mắt của anh, nét cười của anh đều khiến trái tim cô như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, với cô anh đã trở nên quá đỗi thân thương, ngọt ngào biết mấy. Thế rồi Nguyệt cũng phát hiện ra anh chính là Hà Quốc Trung, con trai của Quốc mặt ngựa, anh trai của Hạ Vi, và là người thày mà Mai đang thầm yêu.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...