Mặc dù đã biết sự thật về Trung nhưng tình cảm trong Nguyệt càng lớn dần, thậm chí si mê anh tới khổ sở. Mai đã biết thày Quốc Trung yêu quý Nguyệt nên cô nhờ Nguyệt làm cầu nối tình cảm với Trung. Nguyệt miễn cưỡng làm theo yêu cầu của Mai, dù trong lòng không muốn nhưng vì bạn cô vẫn đóng kịch để vun vén Quốc Trung cho Mai. Một buổi đạp vịt ở Hồ Tây, Mai và Nguyệt cùng bị rơi xuống nước. Quốc Trung sẽ tới cứu ai trước trong hai cô gái cùng đang yêu anh?
Trong 23 sư đoàn, bọn Polpot để lại trong nội địa 3 sư đoàn vào việc điên cuồng đàn áp lực lượng chống đối, còn lại chúng tung ra áp sát toàn tuyến biên...
Lại Củng đang tương tư với lá thư của Tiểu Lan thì Thăng xuất hiện. Thăng tế nhị nhắc khéo Lại Củng về người chị gái tên Thung của mình mà đã có lần Thăng...