Khi những kế hoạch “tấn công” Quốc Trung không thành, nhất là biết chuyện Nguyệt cũng có tình cảm với anh, Mai lại cố tình giăng bẫy Nguyệt một lần nữa. Cái bẫy do Mai đặt ra cuối cùng lại khiến chính cô rơi vào cảnh bẽ bàng trước mặt mọi người trong gia đình Quốc Trung. Thế nhưng Mai còn chưa dừng lại ở đó. Trong lúc Nguyệt còn giận dỗi Quốc Trung thì cô nhận được tin anh bị tai nạn, có thể không qua khỏi. Hạnh phúc tưởng đã đến gần cô rồi bôc chốc vụt bay xa, đau đớn.
Việc Kim điệu và Mừng, hai đội viên đội Thiếu niên trinh sát bỏ trốn đã làm chấn động cả chiến khu. Xâu chuỗi những sự kiện lại, Ban Quân báo Trung đoàn...