Khi những kế hoạch “tấn công” Quốc Trung không thành, nhất là biết chuyện Nguyệt cũng có tình cảm với anh, Mai lại cố tình giăng bẫy Nguyệt một lần nữa. Cái bẫy do Mai đặt ra cuối cùng lại khiến chính cô rơi vào cảnh bẽ bàng trước mặt mọi người trong gia đình Quốc Trung. Thế nhưng Mai còn chưa dừng lại ở đó. Trong lúc Nguyệt còn giận dỗi Quốc Trung thì cô nhận được tin anh bị tai nạn, có thể không qua khỏi. Hạnh phúc tưởng đã đến gần cô rồi bôc chốc vụt bay xa, đau đớn.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...
Sau chiến thắng ở lễ hội đâm trâu thanh danh của Thạch Sơn càng tăng lên trong giới giang hồ. Tân bàn với Sơn trong lúc này nên tranh thủ khuếch trương...