Khi những kế hoạch “tấn công” Quốc Trung không thành, nhất là biết chuyện Nguyệt cũng có tình cảm với anh, Mai lại cố tình giăng bẫy Nguyệt một lần nữa. Cái bẫy do Mai đặt ra cuối cùng lại khiến chính cô rơi vào cảnh bẽ bàng trước mặt mọi người trong gia đình Quốc Trung. Thế nhưng Mai còn chưa dừng lại ở đó. Trong lúc Nguyệt còn giận dỗi Quốc Trung thì cô nhận được tin anh bị tai nạn, có thể không qua khỏi. Hạnh phúc tưởng đã đến gần cô rồi bôc chốc vụt bay xa, đau đớn.
Sự hy sinh anh dũng của Ủy viên Hoàng Văn Phổ và Xã đội trưởng Hoàng Văn Quang dấy lên quyết tâm “ còn một người còn đánh giặc” của dân làng Đại Lịch....
Tổ chức thanh niên Mường do Cầm Ngọc Ninh cầm đầu đã giết hại nhiều cán bộ của huyện, hội viên xã bộ Việt Minh, nhóm địch vận của Đại đội 86 bộ đội địa...