Bà Vân- mẹ Trung đã tới gặp Nguyệt, nhận ra Nguyệt là cô bé ngày xưa vẫn quấn lấy Quốc Trung không rời nửa bước nay đã là một cô gái xinh đẹp. Bà Vân đã rất hài lòng với tình yêu của hai người, bà mời Nguyệt về gia đình ăn cơm. Mọi việc tưởng đang suôn sẻ, thì Nguyệt nhận được tin nhắn từ Vi, bảo cô hãy tới phòng khách sạn cùng những lời lẽ mỉa mai. Cánh cửa phòng khách sạn mở ra, trái tim cô như bị bóp nghẹt. Nguyệt bị ngất xỉu trước màn kịch do Mai tự đặt ra.
Những ngày chủ nhật không đi làm, Lượm mở lớp dạy chữ cho những đứa chưa biết chữ trong đội. Các bạn học rất chăm. Thấm thoát đã có đứa chập chững biết...
Lượm đi làm cỏ- vê sở Pốt đã được hơn một tháng. Trong thời gian đó nó cứ âm thầm nhưng ráo riết chuẩn bị cho cuộc vượt tù lần thứ ba. Ban ngày đi làm...
Chỉ sau hai tuần đi làm cỏ- vê, Lượm đã gây được tín nhiệm với hầu hết bọn Tây ở sở Pót, từ tên giám đốc cho đến tên lính gác. Nó làm việc, chăm chỉ, cẩn...