Mai đã lên kế hoạch để Trung và Rod- bạn của anh cùng về phòng khách sạn uống rượu mạnh. Cô đã âm thầm bỏ thuốc vào li rượu của hai người và cố tình để Nguyệt thấy cảnh cô và Trung lên giường. Nguyệt dù buồn nhưng càng thương anh khờ khạo đã mắc vào cái bẫy do Mai cố tình đặt ra. Một ngày Trung nhận được tin Mai cắt cổ tay tự tự, bác sĩ thông báo cô may mắn được người nhà đưa đi cấp cứu kịp thời, đồng thời báo cho anh biết cô đã mang song thai.
Trong 23 sư đoàn, bọn Polpot để lại trong nội địa 3 sư đoàn vào việc điên cuồng đàn áp lực lượng chống đối, còn lại chúng tung ra áp sát toàn tuyến biên...
Lại Củng đang tương tư với lá thư của Tiểu Lan thì Thăng xuất hiện. Thăng tế nhị nhắc khéo Lại Củng về người chị gái tên Thung của mình mà đã có lần Thăng...