Quốc Trung gặp mẹ Mai, thưa với bà rằng anh sẽ chịu trách nhiệm với hai đứa trẻ, còn với Mai anh không thể mang lại hạnh phúc cho cô. Bà Vân cũng đồng ý với quyết định của Trung và đưa Mai về nhà chăm sóc khi cô đang mang bầu. Nguyệt dù rất buồn nhưng cô vì yêu anh nên đã chấp nhận. Đúng lúc tình yêu của Nguyệt- Trung đang gặp rắc rối thì An đã âm thầm cùng Mai để lộ ảnh nóng của Nguyệt cho Trung biết, đồng thời đe dọa anh phải nhường 5% cổ phần công ty cho hắn.
Mùa đông năm 1951, sau chiến dịch biên giới , ta từ cầm cự đang chuyển sang giai đoạn phản công. Nhưng trong tình thế này chưa thể lường trước được địch...
Mặc dù bị địch tra tấn dã man nhưng Sào quyết không khai một lời. Anh tình nguyện ở lại trong ngục tù của địch để thu hút sự chú ý của chúng, giữ bí mật...