Quốc Trung gặp mẹ Mai, thưa với bà rằng anh sẽ chịu trách nhiệm với hai đứa trẻ, còn với Mai anh không thể mang lại hạnh phúc cho cô. Bà Vân cũng đồng ý với quyết định của Trung và đưa Mai về nhà chăm sóc khi cô đang mang bầu. Nguyệt dù rất buồn nhưng cô vì yêu anh nên đã chấp nhận. Đúng lúc tình yêu của Nguyệt- Trung đang gặp rắc rối thì An đã âm thầm cùng Mai để lộ ảnh nóng của Nguyệt cho Trung biết, đồng thời đe dọa anh phải nhường 5% cổ phần công ty cho hắn.
Nhân lúc xin đi ngoài, Lượm bất chợt lóe lên ý định bỏ trốn. Nó cố hết sức xoắn vặn bẻ gãy một đoạn dây thép treo lòng thòng ở góc tường nhà xí, dùng đoạn...
Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn...
Sau khi cùng với đồng bọn hành động bắn chết anh Đồng-râu ở Vĩ Dạ, Nguyễn Trì dẫn hai nhân viên di động về phục ở đầu cầu Bao Vinh để đón bắt Lượm và Tư...