Nguyệt được mẹ Trung mời đi chơi Resort ở ngoại thành Hà Nội, cùng đi có cả Vi và Mai. Tại vườn ổi, Nguyệt chứng kiến Vi xô xát với Mai khiến Mai bị Ngã, nhưng vừa lúc đó Vi quay ra đổ tại Nguyệt đẩy Mai ngã. Bà Vân lo lắng đưa Mai đi bệnh viện và thay đổi thái độ với Nguyệt. Sự cố về Mai lại khiến cho tình cảm của Trung và Nguyệt thêm thắm thiết. Hai người càng hiểu nhau, yêu nhau nhiều hơn.
Đêm ngày N. Trung đội trinh sát của Tấn cắt hàng rào bò vào Hiệp Đức. Các trinh sát âm thầm tiếp cận mục tiêu, đặt mìn hẹn giờ chờ pháo binh ta nổ súng....
Trải qua hai đêm vất vả, hiểm nguy, chuyến đi trinh sát của Hón và đồng đội đã thu được những tin tức quan trọng về căn cứ của địch. Trung đoàn Núi Thành...
Ba chàng trai bản Mẫn là Hón, Thuận và Phiến vào Trường Sơn chiến đấu đã gần được một năm. Họ đã cùng tham gia đánh căn cứ Đắc Pét tiêu diệt tiểu đoàn 217...