Nguyệt được mẹ Trung mời đi chơi Resort ở ngoại thành Hà Nội, cùng đi có cả Vi và Mai. Tại vườn ổi, Nguyệt chứng kiến Vi xô xát với Mai khiến Mai bị Ngã, nhưng vừa lúc đó Vi quay ra đổ tại Nguyệt đẩy Mai ngã. Bà Vân lo lắng đưa Mai đi bệnh viện và thay đổi thái độ với Nguyệt. Sự cố về Mai lại khiến cho tình cảm của Trung và Nguyệt thêm thắm thiết. Hai người càng hiểu nhau, yêu nhau nhiều hơn.
Trong lúc giao tranh , Đội Vinh bị trúng loạt đạn, ngất đi vì một mảnh trái phá vằng dứt cả một mảng đầu tóc. Bị lạc đường và mất phương hướng, Đội Vinh...
Được tin nghĩa quân Đề Nắm hạ được cả quan năm năm sao của Tây, Đội Vinh càng thêm phấn chấn, nôn nóng kéo lên yên Thế. Chính ngày quân Tây phải rút bỏ...