Sự việc Nguyệt bị vu oan ngoại tình với An đã được sáng tỏ. Trung tức giận tố cáo Mai tội vu oan làm Nguyệt sẩy thai nên đã bị cải tạo không giam giữ một năm. An bị các cổ đông trong công ty vạch mặt tội biển thủ công quỹ đã bị đuổi ra khỏi công ty. An lái xe gây ra tai nạn khiến Vi rơi vào tình trạng nguy kịch, cũng đúng lúc Quốc mặt ngựa biết được sự thật Vi không phải là con gái ruột của ông. Ông Quốc tức giận đuổi An và Vi ra khỏi nhà.
Chỉ sau hai tuần đi làm cỏ- vê, Lượm đã gây được tín nhiệm với hầu hết bọn Tây ở sở Pót, từ tên giám đốc cho đến tên lính gác. Nó làm việc, chăm chỉ, cẩn...
Việc Chỉ huy trưởng bị đưa đi mất tích trong đêm và tin Vệ -to- đầu bị bắt cùng với chỉ huy trưởng có thể hiện nay đang bị giam ở lao Tòa Khâm, làm Lượm...
Ở buổi đọc truyện trước, bọn lính ngục bắt tù con nít phải dọn cầu tiêu của hai dãy ba-ti- măng 1 và 2. Nhân cơ hội này, băng Lép -sẹo, đứa nào cũng giấu...