Trung đội của Phương có ý định mời Tiến sĩ Hằng cùng ăn bữa cơm thân mật. Cả trung đội thống nhất nhờ Trạm trưởng Tiến nói chuyện với Tiến sĩ Hằng. Cuộc gặp gỡ giữa Tiến và Hằng vô tình bị đội lính thông tin chứng kiến qua ống kính quan sát từ xa. Đội trưởng Linh nhận được điện thoại của Hùng- anh trai vợ từ quê nhà. Anh biết được vợ anh đang mang thai bé gái cần anh đặt tên cho con. Niềm vui giản dị của ông bố trẻ cũng làm rộn ràng thêm cuộc sống của người lính đảo xa nhà.
Nhân lúc xin đi ngoài, Lượm bất chợt lóe lên ý định bỏ trốn. Nó cố hết sức xoắn vặn bẻ gãy một đoạn dây thép treo lòng thòng ở góc tường nhà xí, dùng đoạn...
Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn...
Sau khi cùng với đồng bọn hành động bắn chết anh Đồng-râu ở Vĩ Dạ, Nguyễn Trì dẫn hai nhân viên di động về phục ở đầu cầu Bao Vinh để đón bắt Lượm và Tư...