Bên cạnh nhiềm vụ thường nhật của người lính đảo, Phương bắt đầu công việc tập bơi. Tiến sĩ Hằng cũng hăng hái tập bơi cùng Phương. Trạm trưởng Tiến trên bờ làm gia sư cho hai người, còn Mạnh trực tiếp dạy bơi dưới nước. Việc này đã gợi về một kỉ niệm không vui của Tiến, kỉ niệm khiến anh không còn muốn nhảy xuống nước, nhưng đối với Phương những buổi tập bơi đã mang tới cho anh thật nhiều niềm vui.
Tin cô Tuyết đi chơi với Xuân tóc đỏ làm mọi người trong nhà cụ cố Hồng nhao lên. Trong khi cụ bà với những tư tưởng hủ lậu phản đối kịch liệt chuyện chơi...
Được bà Phó Đoan o bế và sự thổi phồng của nhà Văn Minh, Xuân tóc đỏ ngày càng có tầm ảnh hưởng trong giới thượng lưu. Trong buổi khánh thành linh đình...