Bên cạnh nhiềm vụ thường nhật của người lính đảo, Phương bắt đầu công việc tập bơi. Tiến sĩ Hằng cũng hăng hái tập bơi cùng Phương. Trạm trưởng Tiến trên bờ làm gia sư cho hai người, còn Mạnh trực tiếp dạy bơi dưới nước. Việc này đã gợi về một kỉ niệm không vui của Tiến, kỉ niệm khiến anh không còn muốn nhảy xuống nước, nhưng đối với Phương những buổi tập bơi đã mang tới cho anh thật nhiều niềm vui.
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...