Cơn giông bão đã đến thật. Cánh lính trẻ lần đầu tiên chứng kiến chiếc vòi rồng cuồn cuộn như muốn nuốt trôi tất cả trên biển. Mạnh và Quang “cháy” may mắn không bị làm sao khi bị chiếc vòi rồng cuốn theo và quật ngã xuống sân đảo. Sau đó, một trận mưa lớn chưa từng thấy, cả đảo quay trong mưa bão, chống chọi với thiên nhiên, bảo vệ khí tài không bị ngập nước. Sau cơn giông bão cây bàng vuông vẫn nở ra ba bông hoa trắng muốt. Đúng ngày đó, đội trưởng Linh nhận được tin bố anh đã mất ở quê nhà...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...