Luận đã nổi cơn xung đột với Lý trước sự vô đối, trơ trẽn của cô. Lý như được thể càng trở nên nanh ác, trơ tráo, ăn miếng trả miếng, chửi vỗ mặt em chồng như hàng tôm, hàng cá. Chưa bao giờ anh thấy gia đình trở nên ngột ngạt dường này, anh thấy anh trai của mình trở nên nhu nhược, kém cỏi đến vậy. Cái oi bức của trời mùa hè Hà Nội như thiêu đốt từ bên trong con người càng như làm bôc hỏa tinh thần Luận, khiến anh không còn chịu đựng nổi cái sự ngột ngạt của cuộc sống đang thay đổi tồi tệ và vô lý...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...