Lý bất bình với gia đình, âm thầm bỏ vào Sài Gòn nhận nhiệm vụ mới của công ty. Xong tại đây cô đã sống như vợ chồng cùng với Trưởng phòng vật tư cũ. Mặc dù đã ít nhiều nhận thấy tình trạng của Lý, xong Luận vẫn không khỏi kinh ngạc trước sự thật ấy, còn Đông, anh không thể tin nổi vào một sự thật khủng khiếp đang phơi bày trước mắt anh. Đông đồng ý để tùy công ty kỉ luật cho thôi việc Lý, còn Luận lại thấy Đông có phần thiếu trách nhiệm trong quyết định ấy...
Polpot bị những đòn chinh phạt đích đáng toang ra từng mảng và rơi vào thế bị động song chúng cũng kịp nhận ra tiềm ẩn nguy cơ bị tiêu diệt nếu vị trí...
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....