Nguyên vốn là một thanh niên nhanh nhạy, anh không những muốn lấy được bằng Tiến sĩ ở đây còn muốn tranh thủ thời gian làm thực tập sinh để kiếm được nhiều tiền. Tại đây Nguyên ở cùng phòng với An. Trái ngược với Nguyên, An hiền lành, không tham vọng kiếm tiền, nhưng An lại có chị gái thân thiết với Châu,vốn được mệnh danh là nữ soái người Việt khét tiếng làm ăn ở đất Ba Lan.Thông qua An, Nguyên được gặp gỡ với vợ chồng Châu, và được đề nghị cộng tác làm ăn, một điều vô cùng bất ngờ với Nguyên
Tân đến nhà Huyền thông báo Thẩm ốm và lí do chính là do có kẻ thứ ba xuất hiện trong tình cảm giữa Thẩm và Huyền. Trúc cũng cùng quan điểm đó với Tân, cô...
Tân vô tình bắt gặp Huyền và Phan đi chơi với nhau bèn đến mách Thẩm. Thẩm đón nhận tin này hoàn toàn bất ngờ, anh cảm thấy choáng váng như vừa uống một...