Nguyên vốn là một thanh niên nhanh nhạy, anh không những muốn lấy được bằng Tiến sĩ ở đây còn muốn tranh thủ thời gian làm thực tập sinh để kiếm được nhiều tiền. Tại đây Nguyên ở cùng phòng với An. Trái ngược với Nguyên, An hiền lành, không tham vọng kiếm tiền, nhưng An lại có chị gái thân thiết với Châu,vốn được mệnh danh là nữ soái người Việt khét tiếng làm ăn ở đất Ba Lan.Thông qua An, Nguyên được gặp gỡ với vợ chồng Châu, và được đề nghị cộng tác làm ăn, một điều vô cùng bất ngờ với Nguyên
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...
Sau chiến thắng ở lễ hội đâm trâu thanh danh của Thạch Sơn càng tăng lên trong giới giang hồ. Tân bàn với Sơn trong lúc này nên tranh thủ khuếch trương...