Hà sinh nở, Nguyên phải gửi hai mẹ con về nhà bà ngoại chăm nom để
anh có điều kiện ôn thi lấy học bổng đi du học nước ngoài. Hiện tại đây là con đường duy nhất để hai vợ chồng anh thay đổi cuộc sống thiếu thốn, bế tắc này. Với nỗ lực thật sự, Nguyên đã đỗ cao trong kì thi, anh chọn sang đất nước Ba Lan theo lời gợi ý của một người bạn cùng khóa. Ngày đầu tiên đặt chân trên đất nước bạn, Nguyên không thể hình dung một đất nước phương tây trong tưởng tượng của anh thực tế giờ đây giống như con tàu...
Nghĩa quân chia làm ba cánh xuất trận. Đề Nắm cùng Cai Cừ, Thám đốc quân đánh thẳng vào trại quan hai Mặt Ngựa. Thám vật ngửa thằng gác dưới sườn đồi bắt...
Các cánh nghĩa quân họp ngay ở sân nhà Đề Nắm. Đề Nắm thông tin quân Tây lại lên, đánh Lạng Sơn, đánh rất to, và chiếm thêm nhiều đất phủ Lạng Giang....