Giữa vòng vây Đông Âu xã hội chủ nghĩa, Ba Lan nổi lên như một ốc đảo kinh tế thị trường giữa sa mạc kinh tế kế hoạch hóa, quan liêu bao cấp. Ba Lan bỗng trở thành thị trường cung cấp hàng hóa sang các nước láng giềng. Khoảnh khắc lịch sử hiếm hoi này là cơ hội để các du học sinh Việt Nam chân ướt chân ráo bước vào nghề buôn, biến mình thành các thương gia giàu có, trong đó có Nguyên. Cuộc chiến dành giật từng chiếc computer diễn ra âm thầm khiến lãi giảm tới mức Nguyên không còn muốn làm nữa.
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...