Giữa vòng vây Đông Âu xã hội chủ nghĩa, Ba Lan nổi lên như một ốc đảo kinh tế thị trường giữa sa mạc kinh tế kế hoạch hóa, quan liêu bao cấp. Ba Lan bỗng trở thành thị trường cung cấp hàng hóa sang các nước láng giềng. Khoảnh khắc lịch sử hiếm hoi này là cơ hội để các du học sinh Việt Nam chân ướt chân ráo bước vào nghề buôn, biến mình thành các thương gia giàu có, trong đó có Nguyên. Cuộc chiến dành giật từng chiếc computer diễn ra âm thầm khiến lãi giảm tới mức Nguyên không còn muốn làm nữa.
Sau khoảng thời gian hơn ba tháng làm phu đào đất cho người bạn tù của Dũng đang ở vị thế bưởng trưởng, Lãm cảm thấy kiệt sức , nhục nhã vì bị bóc lột sức...
Nam tìm gặp lại vợ chồng Lãm nhưng họ đã đi khỏi khu phố. Anh nhờ chị hàng nước gửi giúp ít đồ, một số tiền cho vợ chồng gã và có nhã ý mời hai vợ chồng...
Cô vợ của Lãm gõ cửa nhà Nam vào một đêm mưa gió. Đánh vào lòng trắc ẩn của anh, sau khi xin ăn và ngủ nhờ, sáng hôm sau cô ta đã cuỗm đi toàn bộ số tiền...