Giữa vòng vây Đông Âu xã hội chủ nghĩa, Ba Lan nổi lên như một ốc đảo kinh tế thị trường giữa sa mạc kinh tế kế hoạch hóa, quan liêu bao cấp. Ba Lan bỗng trở thành thị trường cung cấp hàng hóa sang các nước láng giềng. Khoảnh khắc lịch sử hiếm hoi này là cơ hội để các du học sinh Việt Nam chân ướt chân ráo bước vào nghề buôn, biến mình thành các thương gia giàu có, trong đó có Nguyên. Cuộc chiến dành giật từng chiếc computer diễn ra âm thầm khiến lãi giảm tới mức Nguyên không còn muốn làm nữa.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...