Nguyên và An tìm được Mai Lan ở khu nhà dành cho những công nhân may từ Việt Nam xuất khẩu lao động sang Ba Lan. Cơn lốc kinh tế thị trường đã cuốn những công nhân may như Mai Lan và Thủy chán chường với nhà máy và những đồng lương ít ỏi, cả hai cùng tranh thủ tham gia bán hàng sau giờ lao động ở nhà máy. Cũng trong guồng quay ấy, ở Việt Nam, Hà cũng gấp gáp, bận rộn cùng Nguyên xoay sở hàng hóa qua lại giữa hai nước.
Mùa cốm tới với làng Cam Đồng. Ông Yểng thấy vui vui trong lòng. Ông thì say sưa nghiền diêm sinh làm thuốc súng. Cắm và Mòn đã thuyết phục Cai Sẩu và anh...
Cai Vàng bị bắn chết, thời kì yên ổn của quân đội Pháp ở vùng chiếm đóng đã chấm dứt. Dân Cam Đồng đã công khai súng đối chọi với súng . Sự kiện này là...