Nguyên và An tìm được Mai Lan ở khu nhà dành cho những công nhân may từ Việt Nam xuất khẩu lao động sang Ba Lan. Cơn lốc kinh tế thị trường đã cuốn những công nhân may như Mai Lan và Thủy chán chường với nhà máy và những đồng lương ít ỏi, cả hai cùng tranh thủ tham gia bán hàng sau giờ lao động ở nhà máy. Cũng trong guồng quay ấy, ở Việt Nam, Hà cũng gấp gáp, bận rộn cùng Nguyên xoay sở hàng hóa qua lại giữa hai nước.
Rời khỏi túp lều mà Tùng tưởng là của ma lai anh lại đụng phải một nghĩa địa người Khmer. Linh cảm mách bảo chứng tỏ có một cái phum và chùa ở gần đây....
Cái đói lại khiến Tùng bứt ra khỏi những kí ức, nó khiến anh kiệt sức, chồn chân. Trong lúc rệu rã nhất Tùng lại gặp phải một con cọp rừng nhưng may cho...
Tùng kiệt sức, mê man trong ảo ảnh đi trên cánh đồng chết. Anh nhận ra những hình ảnh nhà sư và trí thức bị quân Khmer đỏ bạo hành, trà đạp. Chúng muốn...
Tên lính áo đen bị đá phải đá sắc nhọn khiến bàn chân như bị gãy gập và toé máu. Tùng nhận ra cơ hội hiếm có để anh tẩu thoát. Anh nhớ tới đại đội trưởng...