Nguyên và An tìm được Mai Lan ở khu nhà dành cho những công nhân may từ Việt Nam xuất khẩu lao động sang Ba Lan. Cơn lốc kinh tế thị trường đã cuốn những công nhân may như Mai Lan và Thủy chán chường với nhà máy và những đồng lương ít ỏi, cả hai cùng tranh thủ tham gia bán hàng sau giờ lao động ở nhà máy. Cũng trong guồng quay ấy, ở Việt Nam, Hà cũng gấp gáp, bận rộn cùng Nguyên xoay sở hàng hóa qua lại giữa hai nước.
Cuộc tìm kiếm lực lượng đánh không mang lại kết quả, Hai Thanh cùng đồng đội quyết định lùi sâu vào rừng tìm nơi kín đáo ém lại. Sau khi gửi con về nhờ...
Sau mấy ngày đêm lặn lội nhọc nhằn, Hai Thanh và đồng đội đã về đến căn cứ. Lúc này anh Tám và toàn bộ huyện uỷ, huyện đội Châu Thành không còn ở đây nữa....
Sau một tuần nổi dậy, do đã công khai lộ mặt, Hai Thanh không thể trụ lại được nữa phải đem theo con vào rừng. Cùng đi với cô còn có Nghĩa, Lê và hai...