Trước thời cơ làm ăn, Trinh bạn học cùng Hà cũng theo chồng sang Ba Lan. Qua Nguyên, Trinh ra nhập đội Mai Lan, Thủy, Đào tham gia bán hàng ở đường hầm trung tâm thành phố. Công việc bán hàng vất vả nhưng mang lại thu nhập rất cao khiến cho những cô gái không còn cảm thấy mệt nhọc. Tuy nhiên những người Việt buôn bán ở Ba Lan thời gian gần đây thường gặp bất ổn về an ninh, nhiều người bị cướp, và lấy cắp. Đội bán hàng của Mai Lan cũng phát hiện ra mình đã bị mất hàng...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...