Con đường dẫn Lê tới “miền đất hứa” như một cơn ác mộng, khiến cô rùng mình mỗi khi nhớ lại.Lê chứng kiến vợ chồng Hoàng viện sĩ chết thảm khi phải bỏ lại đứa con 6 tháng tuổi cho An để vượt biên sang nước Đức giàu có, văn minh;những người đang chờ đợi ngày đổi đời sống không khác gì tù nhân, khổ ải, cách li với cuộc sống bên ngoài. Lê và đoàn người vượt biên vừa được thả ra từ một trại tị nạn của Ba Lan thì lại rơi vào tay một băng đảng buôn người và trở thành con tin để chúng tống tiền người...
Nhân lúc xin đi ngoài, Lượm bất chợt lóe lên ý định bỏ trốn. Nó cố hết sức xoắn vặn bẻ gãy một đoạn dây thép treo lòng thòng ở góc tường nhà xí, dùng đoạn...
Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn...
Sau khi cùng với đồng bọn hành động bắn chết anh Đồng-râu ở Vĩ Dạ, Nguyễn Trì dẫn hai nhân viên di động về phục ở đầu cầu Bao Vinh để đón bắt Lượm và Tư...