Con đường dẫn Lê tới “miền đất hứa” như một cơn ác mộng, khiến cô rùng mình mỗi khi nhớ lại.Lê chứng kiến vợ chồng Hoàng viện sĩ chết thảm khi phải bỏ lại đứa con 6 tháng tuổi cho An để vượt biên sang nước Đức giàu có, văn minh;những người đang chờ đợi ngày đổi đời sống không khác gì tù nhân, khổ ải, cách li với cuộc sống bên ngoài. Lê và đoàn người vượt biên vừa được thả ra từ một trại tị nạn của Ba Lan thì lại rơi vào tay một băng đảng buôn người và trở thành con tin để chúng tống tiền người...
Sáu Nguyện đến gặp Bảy tỉnh đội và được nhận vào làm việc tại tỉnh đội, với nhiệm vụ đội trưởng đội bảo vệ kiêm chuyên viên phòng kinh doanh tổng hợp...
Không giữ được rừng, Ba Đẩu bất thần quỳ xuống, ba vái xin anh em tha thứ. Anh nhận ra mình không còn cách nào khác nữa là để mọi người phải rời xa nơi...