Nguyên đón Hà và con trai từ Việt Nam sang Ba Lan. Mặc dù biết trước điều này nhưng Thủy vẫn khó chấp nhận được khi nghĩ tới chuyện cô sẽ phải xa người yêu. Nguyên- mối tình đầu của cô với bao khát khao đam mê. Với Nguyên phải xa Thủy anh cảm giác nối tiếc như vừa đánh mất báu vật.Thế nhưng Hà sang cũng có nghĩa chấm dứt chuỗi thời gian bố con, vợ chồng xa cách, Nguyễn bỗng thấy xốn xang. Sau những lâng lâng hạnh phúc vì đoàn tụ gia đình Nguyên choàng tỉnh bởi nỗi lo bất chợt ập đến, lo Hà sẽ nhanh...
Khi quân dân biên khu đang dồn sức đánh trận cuối cùng, đuổi những đám tàn quân còn nương náu ở hòn đảo ven bờ thì nhận được mệnh lệnh của Bộ Tổng Tư lệnh...
Trong trận đánh Nàm Khoái, do sơ suất để phát nổ một quả đạn tự sát của Nhật mà Giải Phóng quân địa phương cấp cho quân ta, Trần Bình cùng cả khẩu đội...
Sau vụ Lê Thừa và Phạm Toản bị kỉ luật vì lẩn vào trấn Mào Lẻng thu lượm vũ khí của địch, tiểu đoàn trưởng Biên Cương đến thương lượng với Khu uỷ viên...