Nguyên đón Hà và con trai từ Việt Nam sang Ba Lan. Mặc dù biết trước điều này nhưng Thủy vẫn khó chấp nhận được khi nghĩ tới chuyện cô sẽ phải xa người yêu. Nguyên- mối tình đầu của cô với bao khát khao đam mê. Với Nguyên phải xa Thủy anh cảm giác nối tiếc như vừa đánh mất báu vật.Thế nhưng Hà sang cũng có nghĩa chấm dứt chuỗi thời gian bố con, vợ chồng xa cách, Nguyễn bỗng thấy xốn xang. Sau những lâng lâng hạnh phúc vì đoàn tụ gia đình Nguyên choàng tỉnh bởi nỗi lo bất chợt ập đến, lo Hà sẽ nhanh...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...