Trước những khó khăn của thị trường áo phao, vợ chồng Mậu- Trinh muốn bán phá giá, đổ hàng để gom vốn chạy trốn. Để thực hiện ý đồ của mình, Mậu muốn lôi kéo An và Giang vào cuộc làm ăn chung nhưng bị từ chối. Nhận ra ý đồ không tốt của cộng sự mà trước đây là bạn học, Nguyên sốt ruột nhờ An gỡ rối. Nguyên và An bắt tay khuyên Hà kết nối với Thủy để lôi kéo Giang về đội bán hàng của mình...
Tiểu đoàn đã vào đến căn cứ Nà Thuộc. Bộ đội không vào làng mà rút thẳng lên Lũng Pắc, gần đường biên. Sau khi nghe chính trị viên Long Xuyên đọc bản mệnh...
Đoàn dân công tiếp tế đã tới cửa rừng trong niềm vui mừng chào đón của bộ đội. Bộ đội được bữa tươi lại thêm hành quân suốt trọn một đêm ngày nên ngủ...