Trước những khó khăn của thị trường áo phao, vợ chồng Mậu- Trinh muốn bán phá giá, đổ hàng để gom vốn chạy trốn. Để thực hiện ý đồ của mình, Mậu muốn lôi kéo An và Giang vào cuộc làm ăn chung nhưng bị từ chối. Nhận ra ý đồ không tốt của cộng sự mà trước đây là bạn học, Nguyên sốt ruột nhờ An gỡ rối. Nguyên và An bắt tay khuyên Hà kết nối với Thủy để lôi kéo Giang về đội bán hàng của mình...
Việc Kim điệu và Mừng, hai đội viên đội Thiếu niên trinh sát bỏ trốn đã làm chấn động cả chiến khu. Xâu chuỗi những sự kiện lại, Ban Quân báo Trung đoàn...
Chiến khu Hoà Mỹ đã biết tin bốn chiến sĩ tổ gác trạm tiền tiêu phía Nam Xê ca bị một tên Việt gian giết hại. Người tức giận hơn cả trước cảnh tượng này...