An được thả sau ba tháng ở nhà tù Ba Lan vì tội buôn bán hàng giả và chống người thi hành công vụ. Vợ chồng Nguyên- Hà và Giang- Thủy thay nhau giúp An lấy lại tinh thần, bắt đầu cuộc sống. An mặc dù muốn được bắt tay vào công việc làm ăn ngay cùng với Nguyên nhưng những kí ức những ngày tháng bị giam trong tù khiến anh có phần nhụt chí. Đó là những ngày đen tối trong đời An với nỗi nhớ vợ và thương con da diết. Nguyên gặp lại Lê, được Lê và Tân gợi ý chuyển sang buôn bán thời trang giả da...
Hoạt động của H5 đang có chiều hướng thuận lợi. Cấp trên đánh giá cao vụ gặp hái của H5 và Mỹ Liên ở Vũng Tàu, nó làm sáng tỏ những âm mưu và thủ đoạn mới...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...