Bên cạnh món nợ lớn của Khôi, Nguyên cũng bị các chủ nợ khác o ép, trong đó có…ít nhất một lần đã rút súng đe dọa tính mạng của anh. Đang trong lúc tưởng cuộc sống gia đình rơi vào vực thẳm phá sản, Nguyên gặp lại Lê. Anh được cô gợi ý cùng buôn giầy thể thao Trung Quốc với cô. Với việc buôn giầy thể thao, Nguyên hoàn toàn có thể “tay không bắt được giặc”, với tài năng và kinh nghiệm của anh, chẳng mấy chốc Nguyên lại có thể trả hết nợ, lấy lại vốn. Nguyên như thấy lại ánh sáng cuộc đời mình.
Phnompenh mới giải phóng chưa bao lâu nhưng mầm hồi sinh đã bắt đầu hé nhú. Lại Củng không khỏi tự hào hãnh diện khi được thưởng ngoạn những khoảnh khắc...
Cuối cuộc truy quét tàn quân Polpot, Lại Củng và những người lính trung đoàn 4 bắt gặp một sản phụ đang trở dạ đẻ. Trong tình thế nguy cấp, vốn học lỏm...
Bộ Tư lệnh nhận thấy cần phải tổ chức hai trận đánh mang tính quyết định kế tiếp nhau. Một trận trên đường 33 và một trận đông Bắc núi Tượng Lăng. Trung...