Theo gợi ý của Lê, Nguyên đã thấy được những viễn cảnh trước mắt. Trong khi Nguyễn đang ngất ngây với viễn tưởng tương lai thì mối quan hệ của Nguyên và Lê cũng được sang trang. Lê lại một lần đánh thức những ngọt ngào của tình yêu trong Nguyên. Thời hạn 3 tháng đã hết, không lấy lại được số tiền nợ của Nguyên, Khôi yêu cầu lấy lại 7 contener hàng áo giả da để bù nợ. Đối phó xong với hai chủ nợ lớn nhất là Tomek và Khôi, Nguyên lấy lại được tinh thần để bắt đầu sự nghiệp kinh doanh giầy của...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...