Chượp nhận công tác về Phòng nông lâm của huyện Bách Thanh. Hiệp lại bày kế để Nguyên đề xuất Bí thư Huyện ủy đưa Chượp về làm Phó Giám đốc lâm trường để hắn dễ bề quản lí, coi sát hành vi của anh. Với sự khôn ngoan lọc lõi của một tay buôn gỗ lậu lâu năm, Hiệp đã bắt thân với Phó giáo sư Tiến sĩ Phạm Xuân Khoa để tiếp tục thực hiện những âm mưu tiến thân của hắn...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...
Các khâu chuẩn bị hành động sau một nghìn ngày của chuyên án đã sẵn sàng chờ lệnh. Giám đốc Trần Mạnh nhấn mạnh chủ trương giáp mặt không đối đầu với anh...