Xuân vẫn còn cảm giác hậm hực sau cái đêm bị Dũng từ chối ấy. Thời cơ đã đến, Xuân trả thù Dũng bằng cách mượn cậu em họ là thạc sỹ, mới được chuyển từ Bách Thanh ra công tác ở Sở Nông lâm tỉnh, người nổi tiếng đa tình tìm cách tiếp cận Hân. Nhân một lần Dũng phải đi công tác một tuần ở Hà Nội, ngay lúc tạm biệt vợ con lên xe thì con gái Hân và Dũng là Bạch Vân lên cơn sốt. Giữa lúc ấy, người em họ của Xuân xuất hiện, chính là Hiệp mau chóng đưa hai mẹ con cô xuống Viện.
Polpot bị những đòn chinh phạt đích đáng toang ra từng mảng và rơi vào thế bị động song chúng cũng kịp nhận ra tiềm ẩn nguy cơ bị tiêu diệt nếu vị trí...
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....