Xuân vẫn còn cảm giác hậm hực sau cái đêm bị Dũng từ chối ấy. Thời cơ đã đến, Xuân trả thù Dũng bằng cách mượn cậu em họ là thạc sỹ, mới được chuyển từ Bách Thanh ra công tác ở Sở Nông lâm tỉnh, người nổi tiếng đa tình tìm cách tiếp cận Hân. Nhân một lần Dũng phải đi công tác một tuần ở Hà Nội, ngay lúc tạm biệt vợ con lên xe thì con gái Hân và Dũng là Bạch Vân lên cơn sốt. Giữa lúc ấy, người em họ của Xuân xuất hiện, chính là Hiệp mau chóng đưa hai mẹ con cô xuống Viện.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...