Xuân vẫn còn cảm giác hậm hực sau cái đêm bị Dũng từ chối ấy. Thời cơ đã đến, Xuân trả thù Dũng bằng cách mượn cậu em họ là thạc sỹ, mới được chuyển từ Bách Thanh ra công tác ở Sở Nông lâm tỉnh, người nổi tiếng đa tình tìm cách tiếp cận Hân. Nhân một lần Dũng phải đi công tác một tuần ở Hà Nội, ngay lúc tạm biệt vợ con lên xe thì con gái Hân và Dũng là Bạch Vân lên cơn sốt. Giữa lúc ấy, người em họ của Xuân xuất hiện, chính là Hiệp mau chóng đưa hai mẹ con cô xuống Viện.
Viên chỉ huy mới qua cuộc tháo khớp gối còn oặt ẹo. Hắn sững sờ khi tên thục hạ cấp dưới không còn vâng lời hắn nữa. Gã trung đoàn trưởng bị thương lê lết...
Hẳn quý vị cũng đồng ý với AN, rằng khi ta đã qua tuổi học trò nhưng thỉnh thoảng chúng ta vẫn muốn nhìn vào thế giới của người trẻ để thấy lại tuổi trẻ...
Y tá câm lầm lũi, lạnh lùng cắt gân da tháo khớp gối cho viên chỉ huy Lục Thum trong tiếng đọc thơ của Tùng. Cảnh phẫu thuật man dợ khiến Tùng bị ngất lịm...