Trong khi Dũng vẫn mải mê với các công trình nghiên cứu và bỏ bê Hân với sự vất vả và những khát khao của người phụ nữ thì qua sự sắp đặt và tiếp tay của Xuân , Hiệp ngày càng tỏ ra quan tâm, chăm sóc cho mẹ con cô nhiều hơn. Và chuyện gì đến sẽ đến, cứ mỗi lần Dũng đi công tác thì Xuân lại trông nhà cho Hân để Hân và Hiệp vụng trộm với nhau trong nhà Xuân. Và đây cũng là thời cơ để Xuân lại chụp lại tất cả tài liệu nghiên cứu của Dũng trên bàn làm việc cho Hiệp, phục vụ cho mưu đồ riêng...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...