Nguyễn Phương Vy- 24 tuổi, đại diện phòng Marketting của công ty thu pham chuc nang Van Lattel tại Việt Nam được cử sang Bỉ tham gia khoá tu nghiệp. Phương Vy hạnh phúc với sự nghiệp đang thăng tiến của mình, cô càng cảm thấy may mắn lần đầu tiên đặt chân tới đất nước Bỉ- thủ đô của Châu Âu...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...